Catégories
Livres & comics

SDCC '20: THE LIVING DEAD: l'héritage de George A. Romero

Le vendredi 24 juillete à 17 h 00, heure de San Diego, le préenregistré The Living Dead: Célébrer l'héritage de George A. Romero panel a été publié sur YouTube.

Le panneau en vedette Suzanne Desrocher-Romero, la veuve de George A. Romero, qui a partagé de nombreuses idées et souvenirs personnels de son défunt mari. Daniel Kraus, une New York Times auteur à succès (et co-auteur de Chasseurs de trolls avec Guillermo del Toro) et fan de longue date du travail de Romero, a été choisie par Suzanne pour terminer Des morts-vivants (à venir le 4 aoûte), un roman sur lequel Romero travaillait depuis très longtemps, la rejoignit. Richard Newby (Le Hollywood Reporter) a animé le panel.

«George A. Romero a inventé le zombie moderne avec Nuit des morts-vivants en 1968, en créant le monstre qui est devenu un élément clé de la culture pop », a déclaré Newby. «Romero se sentait souvent coincé par les contraintes du cinéma. Pour raconter l'histoire de la montée des zombies et de la chute de l'humanité comme il faut le dire, Romero s'est tourné vers la fiction. Malheureusement, quand il est mort, son dernier chef-d'œuvre, Des morts-vivants, était incomplète. Entrez l'auteur à succès Daniel Kraus. Fan de Romero depuis toujours, Kraus a été honoré d'être invité par Suzanne Romero à terminer Des morts-vivants. »

Suzanne a expliqué que Romero était un écrivain prolifique.

«George adorait écrire, il écrivait toujours», a déclaré Suzanne. «Et il écrivait cette histoire et il le faisait par intermittence, entre les trucs. Il a eu une bonne distance mais il n’a pas fini. Alors il est décédé, et c'était tôt, n'est-ce pas Dan? C'était comme, un mois peut-être après, mon manager, Chris Roe, a suggéré que nous contactions un ami, et c'était Dan, pour parler de la possibilité de finir le livre, et Dan a eu la gentillesse de considérer que c'était accepté l'offre.

"J'ai plus que simplement été aimable de l'accepter", a déclaré Kraus. «Je n’appellerais même pas cela un rêve de toute une vie parce que c’était au-delà de quelque chose que j’aurais jamais rêvé. George signifiait tout pour moi en grandissant, alors bien sûr j'ai dit oui! Je ne pouvais pas imaginer un projet sur lequel je voudrais travailler plus que celui-ci. "

Kraus a expliqué que pénétrer dans l'espace libre de Romero prenait quelques pas supplémentaires.

«C’est bizarre, car cela ressemblait plus à une collaboration standard, et j’en ai fait quelques-unes, que vous ne l’auriez imaginé», a déclaré Kraus. «Parce que des segments de manuscrit sont arrivés par étapes, de manière inattendue. Il y avait le morceau original de pages que George avait écrit, puis après quelques centaines de pages dans le travail, nous avons tourné une autre centaine de pages que George avait écrites plus tôt, qui, à certains égards, était presque un essai pour le livre. cela avait été en quelque sorte perdu dans le temps. Nous avons également trouvé une histoire courte manquante qui a été racontée du point de vue d'un zombie, ce qui était vraiment précieux pour avoir une idée des règles réelles des zombies. Et le livre a pour la première fois un véritable personnage du point de vue zombie.

Comme si cela ne suffisait pas déjà, Romero avait encore plus de surprises en réserve pour Kraus.

«Et puis enfin, et encore une fois, à ce stade, j'ai des centaines de pages dans le livre, donc c'est une vraie douleur dans le cul, mais une grande», a déclaré Kraus, «Nous avons trouvé une lettre de dix pages qui George avait écrit qui décrivait le genre de brins suspendus de l'intrigue. Alors, j'ai soudainement dû adapter un tas de choses et faire un travail vraiment intéressant sur «ce personnage peut-il être ce personnage», «ces deux personnages peuvent-ils changer?»

De plus, Kraus a mené des recherches sérieuses pour déterminer certaines des intentions de Romero et des significations cachées potentielles.

«Et puis deuxièmement, bien sûr, c'était juste la partie recherche», a déclaré Kraus. «Donc, c'était évidemment de regarder à nouveau tous ses films, de lire chaque interview et de regarder chaque interview que je pouvais trouver sur lui. C'était un gars très humble, mais de temps en temps, dans l'une des interviews, il laissait passer une sorte d'indice de sa grandeur. Écouter des pistes de commentaires, évidemment, lire toutes les analyses scientifiques que je pouvais, des projets parallèles qu'il a réalisés, des introductions à d'autres livres et bandes dessinées.

Après avoir mené de nombreuses recherches, Kraus a pu établir une chronologie pour les six films de Romero Morte cycle.

«Finalement, j'ai pu créer une chronologie de ses films, ce qui est plus déroutant qu'il n'y paraît; ce n’est pas chronologique », a déclaré Kraus. «Si vous ignorez les changements de décennie entre les films et regardez simplement à quelle distance chaque film est de l'épidémie de zombies, vous obtenez un très curieux – donc dans la note de l'auteur de (Des morts-vivants), vous découvrez que la séquence réelle des films est Nuit (1968), Journal intime (2007), Survie (2009), Aube (1979), Terre (2005), journée (1985), tous confondus. Mais une fois que j'ai eu une idée de ce qui est du premier au sixième point, je pourrais en quelque sorte être à cartographier – ou, ce qui serait du septième au quinzième point – j'ai pu en quelque sorte jouer où il allait avec des zombies. "

Kraus a déclaré que la dernière pièce du puzzle avait été transmise par le biais d'entretiens avec Suzanne.

«Et enfin, l'une des choses les plus importantes que j'ai faites a été d'interviewer Suze», a déclaré Kraus. «Je l'ai rencontrée à Toronto et nous avons eu une longue interview où j'ai appris la politique de George, ses préoccupations, où il allait avec l'idée des zombies et son travail, et comment il vivait et comment il est mort, et ce qu'il aimait… Et ce qu'il aimait est devenu très important pour le livre. Suze m'a donné une longue liste de la musique qu'il aimait et des films qu'il aimait, et j'ai étudié ceux-ci, et ceux-ci étaient critiques. J'ai étudié ce que George aimait, afin de pouvoir être inspiré par ce qui l'inspirait. Et par exemple, son film préféré, Les contes d'Hoffmann, J’ai pu utiliser ce film comme un échafaudage pour construire – cet opéra est une structure en trois actes, et j’ai pu l’utiliser comme modèle pour la structure en trois actes du livre et comme guide thématique pour chaque acte. Alors je l'ai traité comme si je travaillais sur un Rembrandt inachevé, je l'ai pris très au sérieux.

Kraus a expliqué que le livre est composé de trois actes et que le deuxième acte, qui est le plus court, correspond au moment où les films ont lieu. Kraus a souligné que le roman était censé servir de complément aux six films et qu’il découle des bases posées par Romero Morte cycle.

Kraus a déclaré que les fans du travail de Romero trouveraient une partie de ce qu'ils espèrent trouver dans Des morts-vivants.

«Il y a des commentaires tranchants, voire brutaux, sur la société américaine, qui, à mon avis, n’ont jamais été plus poignants et tranchants qu’aujourd’hui», a déclaré Kraus. «Beaucoup de choses sur les nantis et les démunis. Le livre concerne une situation de pandémie dont nous pouvons sortir, mais seulement si nous travaillons ensemble.

Cependant, il y a aussi des surprises pour les lecteurs.

"Certaines des plus petites surprises plus granulaires que les fans peuvent trouver dans le livre", a déclaré Kraus. «D'une part, à quel point les animaux zombies sont importants. J'ai fait beaucoup de recherches sur le genre d'idées de George, les scènes supprimées, les choses qu'il a découpées dans des films, et cela m'a montré à quel point il était intéressé par l'exploration de l'idée des animaux zombies. Une fois que j'ai compris cela, l'idée des animaux a conduit directement à l'idée plus large qui guide le livre, que nous avons toujours pensé que les zombies étaient la peste, mais c'est faux. Les humains sont la peste, et les zombies sont les anticorps qui sont envoyés pour éliminer plus ou moins la peste et plus ou moins sauver la planète.

Suzanne a déclaré que la lecture du roman fini était une expérience émouvante pour elle et a partagé que l'un des personnages principaux, Luis, partage un nom avec le surnom qu'elle donnerait à George lorsqu'elle sentait qu'il était trop pessimiste dans la conversation.

«George était une sorte de gars à moitié vide», a déclaré Suzanne. «Mais vraiment, au fond, il était complètement plein. C'était une dichotomie. Mais il a souvent considéré la vie d'un point de vue négatif ou pessimiste, et ce livre reflète cela – je dois dire, comme je l'ai dit, que c'était émouvant, j'ai pleuré, j'ai été touché par les personnages, j'ai senti que Dan était la meilleure personne pour écrire ce livre.

Suzanne a déclaré qu'elle était impressionnée par la capacité de Kraus à construire le roman à partir du travail de deux écrivains distincts.

«Les auteurs avaient deux styles différents, mais Dan a pu les tricoter ensemble», a déclaré Suzanne.

«Il y a une présence réconfortante dans la voix de George», a déclaré Newby. «Même si ses œuvres sont parfois pessimistes, je pense qu'il y a un confort et une humanité dans l'ensemble de ses œuvres qui transparaissent vraiment dans ce roman.»

Afin de capturer au mieux la voix de Romero, Kraus n'a pas seulement considéré les films de zombies de Romero, il a considéré l'intégralité de sa production cinématographique polyvalente, y compris des films comme Martin (1978) et Nightriders (1981).

«Je pense que l'une des raisons pour lesquelles j'ai fait appel au manager de George Chris Roe en tant que co-auteur était qu'il me connaissait comme un véritable étudiant de George, et je ne parle pas d'un étudiant de ses films de zombies, je veux juste dire une période étudiante », A déclaré Kraus. «Comment puis-je le dire autrement? J'ai grandi avec ses films et je les ai tous aimés. Je ne pense pas qu’il ait jamais fait un mauvais film. Une partie de mes recherches pour le livre ne se limitait donc en aucun cas à ses films de zombies, pour avoir une idée de qui il était en tant que créateur et penseur, je devais vraiment regarder tout ce qu'il faisait.

Kraus a inclus des hochements de tête de type œuf de Pâques à tout son travail dans Des morts-vivants, et a souligné combien il était important pour lui de regarder au-delà des six Morte films tout en recherchant le livre.

Cependant, Suzanne avait une anecdote remarquable sur Romero et le Morte cycle.

"Quand j'ai rencontré George, je ne savais pas qui il était, et environ trois ou quatre mois après le début de notre relation, il m'a dit:" Je suppose qu'il est temps pour vous de voir mes films ", a déclaré Suzanne. «Nous avons donc passé un week-end à faire un festival du film Romero, et j'étais assis à côté de maestro pendant trois jours, et je regarde en arrière et je pensais, 'oh mon Dieu, combien de personnes seraient si jaloux de moi, et être avec lui, regarder tous les films et lui raconter les histoires et les choses qu'il détestait et les choses qu'il aimait, et les choses que je détestais et les choses que j'aimais… «Ce furent trois jours formidables. Enfin, un aperçu des raisons pour lesquelles les gens pensaient qu'il était un grand cinéaste – je ne savais pas, mais je le sais maintenant.

En ce qui concerne le favori de Romero parmi ses films, Suzanne a déclaré qu’il y avait un vainqueur incontestable.

"Il aimait Martin», A déclaré Suzanne. «Il n'y a aucun doute, c'était son film préféré. Et l'une des raisons pour lesquelles il aimait ce film était qu'il devait tourner, image par image, absolument tout ce qu'il voulait faire. En tant que réalisateur, avoir la pleine souveraineté du début à la fin est si rare, et il a eu cette opportunité en tant qu'artiste de faire le film qu'il voulait faire, et il a adoré.

Kraus a dit qu'il avait quelques moments préférés de l'œuvre de Romero.

"Il y a un grand moment dans Aube où Fran et Fly Boy sont au lit ensemble », a déclaré Kraus. «Et c'est après qu'ils ont en quelque sorte nettoyé le centre commercial des zombies et qu'ils vivent en quelque sorte haut sur le porc, et ils ont tout ce qu'ils veulent, et pourtant, ils sont assis dans leur lit, et ils ne sont pas vraiment se regardant, et c'est juste ce genre de zoom arrière lent. Et cela vous montre en quelque sorte que même après avoir tout gagné, après avoir pensé que vous avez tout gagné, vous ne pourriez toujours rien avoir. Il y a quelque chose de très méchant à ce sujet en ce qui concerne le rêve américain, ou ce qu'il est censé être. "

L'autre moment cité par Kraus est venu de Survie.

«Et puis, l'une de mes images préférées de Romero de tous les temps est la toute dernière image de son tout dernier film, Survie des morts, qui je pense est le film le plus sous-estimé », a déclaré Kraus. «L’image finale est celle de deux hommes blancs debout sur une colline, tous deux morts, tous deux avec des armes à feu qui n’ont plus de balles. Et ils sont toujours assis là à tirer des chambres vides les uns sur les autres, ils tirent toujours des gâchettes, même après que tout ce pour quoi il vaut la peine de se battre soit déjà parti, ils se battent toujours. Cette dernière image me donne des frissons, et je sais que George voulait faire beaucoup plus de films, mais si vous deviez terminer sur une image qui résume tellement ce sur quoi il a fait des films, celle-là est tellement puissante.

«Je pense aussi que la fin de Nuit des morts-vivants me donne encore la chair de poule », a déclaré Suzanne. «C'est tellement puissant. Et c’est toujours puissant! Tout, la musique, le sentiment de désespoir… Même à ce jour, c'est très, très puissant.

Suzanne est la fondatrice et présidente de la Fondation George A. Romero, qui se consacre au soutien des artistes et des cinéastes inspirés par l’héritage de Romero. Heureusement, les créateurs de demain continuent de s’inspirer de la vision de Romero, en partie grâce aux efforts visant à préserver son héritage, comme la collection d’archives George A. Romero, récemment acquise par le University Library System de l’Université de Pittsburgh.

Avez-vous précommandé Des morts-vivants, disponible le 4 aoûte, 2020? Si tel est le cas, vous pouvez obtenir une affiche gratuite présentant des œuvres de Chelsea Mann!

Vous manquez l'une de nos autres couvertures de SDCC 2020? Cliquez ici pour bien plus!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *